"للبشرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para a pele
• à pele
• epidérmica
• tonalidades

O primeiro pedia a correlação entre assaduras e um novo creme para a pele.
السؤال الأول: عن العلاقة بين الطفح الجلدي وكريم جديد للبشرة.

Sumo desintoxicante mensalmente. Faz maravilhas para a pele.
العناية الشهريّة باستخدام العصير تصنع العجائب للبشرة.

Sim, dizem que a aragem da noite é boa para a pele.
يقولون أن هواء الليل مفيد للبشرة

Isto faz-lhe muito bem à pele.
هذه مفيدة جداً للبشرة.

Ao usarmos uma meticulosa remoção epidérmica eu reforcei a tatuagem na borda radial do braço da vítima, e descobri isto.
إستخـــدمـــــت محســــن للبشرة لتــوضيـــح الوشـــــم الذي على ذراع الضحيــــــة..

Tenho uma coisa óptima para a pele.
إنتظرى أنا لدى كريم للبشرة أحضرته لك.

Muito bom para a pele, é o que eles dizem.
جيد جداً للبشرة هذا ما يقولونه

Eles dizem que é muito bom para a pele.
يُقال أنّه جيّد جداً للبشرة.

É muito bom para a pele.
إنه مفيد للغاية بالنسبة للبشرة...

Tinta para a pele.
وطلاء للبشرة.

E, como trabalham no subsolo, sem vitamina D e são propensos à pele pálida como ratos-toupeiras, um roedor subterrâneo cego é um apelido adequado.
ونظرا لأنها تعمل تحت الأرض، تفتقر إلى فيتامين (د)، وتكون عرضة للبشرة شاحبة مثل الفئران الخلد، أعمى تحت الارض القوارض هو اللقب المناسب.