| Veio até cá para matar o capitão ou apenas para falar sobre isso? | Open Subtitles | هل أتيت إلى هنا لقتل القائد؟ أمّ للتحدث بشأن قتله؟ |
| Vocês juntaram-se hoje de manhã para falar sobre o tempo? Anda, vamos. | Open Subtitles | -هل اجتمعتم هذا الصباح للتحدث بشأن الطقس؟ |
| Estás pronto para falar sobre o teu irmão? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للتحدث بشأن أخيك ؟ |
| Não creio que tenha vindo para falar da loja. Pois não. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك جئت إلى هنا للتحدث بشأن متجري |
| Graças a Deus. Agora, temos de falar da festa no jardim. | Open Subtitles | الآن، نحن بحاجة للتحدث بشأن حفلة حديقة |
| Mas temos que conversar sobre essa cassete VHS. | Open Subtitles | لكن نحن بحاجة للتحدث بشأن ذلك الشريط |
| Ainda não tivemos oportunidade de conversar sobre... | Open Subtitles | ...أقصد، لم نحصل على فرصة للتحدث بشأن |
| Eu gosto do Tommy, mas vim aqui falar do Ghost. | Open Subtitles | أنا أحب تومى ولكن قد أتيت هنا للتحدث بشأن جوست |
| - Não estou aqui para falar sobre isso, ou da água, ou das pastilhas, está bem? | Open Subtitles | انا لست هنا للتحدث بشأن (البولفار) او على المااء او على العلك .. |
| Estou aqui para, uh ... para falar sobre algumas questões. | Open Subtitles | أنا هنا لكي... للتحدث بشأن بعض الأمور. |
| Agradeço-vos por disponibilizarem algum tempo para falar sobre o Eric. | Open Subtitles | أقدر حقّا توفيركما لوقت (للتحدث بشأن (إيريك |
| Presumo que esteja aqui para falar sobre Leonard Bailey. | Open Subtitles | أفترض أنك أتيت للتحدث بشأن (ليونارد بايلي) |
| Estou aqui para falar sobre Nina Sergeevna. | Open Subtitles | أنا هنا للتحدث بشأن (نينا سيرغيفنا) |
| Liguei-vos para falar da investigação do homicídio da Alison. | Open Subtitles | استدعيتكما للتحدث بشأن تحقيقات مقتل (اليسون) |
| Mas venho falar da agente May. | Open Subtitles | (ولكنني هنا للتحدث بشأن العميلة (ماي |
| Temos de conversar sobre Ottawa. | Open Subtitles | (نحتاج للتحدث بشأن (أوتاوا |
| falar do mau tempo Cantando | Open Subtitles | ♪ للتحدث بشأن الطقس بالغناء ♪ |
| Não estou aqui para falar do acordo. | Open Subtitles | لست هنا للتحدث بشأن التسوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 