| Vamos angariar fundos para a equipa com uma banca de beijos. | Open Subtitles | . إذن نحن نصنع حفلة لجمع تبرعات للفريق , حفلة للتقبيل |
| Ofereces-te por 10 dólares numa banca de beijos. | Open Subtitles | . أنتى تعطى نفسك من أجله 10 دولار للتقبيل |
| É oficial. O Neil Goldman não é beijável. | Open Subtitles | هذا طبيعي نيل كولد مان غير قابل للتقبيل |
| E és totalmente beijável. | Open Subtitles | مستعد تماما للتقبيل. |
| E estávamos numa falésia a olhar o pôr-do-sol, quando de repente nos quisemos beijar. | Open Subtitles | كنا واقفين على الصخور لنشاهد الغروب ثم فجأة راودتنا رغبة دفينة للتقبيل |
| Altamente beijáveis. | Open Subtitles | قابلة للتقبيل بشكل عال |
| Sabe quantos bons beijadores estão passando fome na Itália? | Open Subtitles | هل تعلمين كم عدد المشتاقين للتقبيل في إيطاليا؟ |
| Não podem beber, enviar SMS, nem dar beijos. | Open Subtitles | لا لاحتساء الشراب، لا للمراسلة لا للتقبيل |
| Certifica-te de que estás apto para beijos a tempo do acampamento. | Open Subtitles | فقط تأكد انك ستعود للتقبيل في الوقت المناسب لنا عند ذهابنا لمخيم التمثيل |
| O meu rabo não é um poste de beijos, senhor. | Open Subtitles | سيدي، مؤخرتي ليست مكاناً للتقبيل |
| É só uma barraca de beijos. | Open Subtitles | انه فقط كابينه للتقبيل |
| Tem tudo a ver com beijos. | Open Subtitles | دوري كله سيكون للتقبيل |
| É és completamente beijável. | Open Subtitles | ومستعد للتقبيل. |
| - Óptimo. Pois sou totalmente beijável. | Open Subtitles | -جيد لأني قابل للتقبيل . |
| -É, bonita... para beijar. | Open Subtitles | تبدوليبأنهافيحالة جيدة للتقبيل.. أليس كذلك ؟ |
| Não os uso para beijar há muito tempo. | Open Subtitles | أنا لم إستعملتهم للتقبيل في مثل هذا الوقت الطويل |
| É como beijar queques "beijadores". | Open Subtitles | لديك شفاه رطبة للغاية انهم مثل الكعك قابل للتقبيل |
| - Escultural. - Tem lábios beijáveis. | Open Subtitles | -الجسم المنحوت، الشفاه القابلة للتقبيل ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 