"للخبز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pão
• cozinhar

Um dia, chega a casa com um camião do pão e eu penso:
وفي أحدِ الأيّام، جاء أبي إلى البيت بشاحنة نقلٍ للخبز.

Na Califórnia, há uma fábrica de pão onde os trabalhadores fazem milhares de pães todo dia.
في كاليفورنيا هناك شركة للخبز يصنع العمال الكثير من الخبز هناك

pela consagração do pão e do vinho durante a Sagrada Missa, dá-se uma mudança na substância do pão na substância do corpo de Cristo, Nosso Senhor.
من تكريس الخبز والنبيذ في القربان المقدس هنا يحدث تغيير في المضمون الكلي للخبز إلى جوهر جسد المسيح

Vai perseguir-me com uma faca do pão.
‫لا ترغب في الحديث ‫تطاردني فقط بسكين للخبز

Aquilo é um forno verdadeiro. Podias usá-lo para cozinhar.
هذا فرن حقيقي, يمكنه استخدامه للخبز

E depois, para completar tudo, não comprei uma nova faca do pão.
ثم لأزيد الطين بلة، نسيت أن أشتري سكيناً جديدةً للخبز.

Apresento-me para o meu turno do pão de alho.
اقدم نفسي لمناوبتي للخبز الثومي مرحباً

E agora é uma faca para cortar pão ao Sábado.
والآن أصبح سكيناً للخبز ، أليس كذلك ؟ !

Céus, queria mesmo pão.
يالهي، لقد اشتقت للخبز

Mais de metade da população adulta trabalha numa fábrica de pão.
أكثر من نصف السكان البالغين يعملون ...في مصنع (هانوفر) للخبز

Por pão velho e cereais?
للخبز والحبوب الفاسدة ؟

Tem um filho para abrigar... E um padeiro para o pão...
احظي بطفل للحنان وخباز للخبز

Há o suficiente para pão e papel higiénico.
هناك مايكفي للخبز والمشروبات .

Nós... nós precisávamos de pão.
نحن بحاجة للخبز

"Ok, agora vou ser o rapaz do pão".
حسناً، سأعملُ موزّعاً للخبز"

- Lamento não termos pão.
-آسف لعدم امتلاكنا للخبز

Para pão.
للخبز

Você não ia cozinhar com essa roupa.
أنتِ لن تقومي بارتداء ثوب كهذا للخبز