"للروبوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• robô

É de facto esta instabilidade que permite que um robô se mova muito dinamicamente.
فعدم الاستقرار بالفعل هو ما يسمح للروبوت بالتحرك بشكل حيوي للغاية.

Este mapa, em seguida, permite ao robô perceber onde estão os obstáculos e navegar sem problemas de colisão.
وهذه الخريطة تسمح للروبوت بتحديد مكان العقبات و التنقل بنمط خالي من التصادم.

O robô pode ser um instrumento científico maravilhoso.
يمكن للروبوت أن يكون أداة علمية رائعة أيضا.

Sim. Acho que um robô devia estar louco para ser um cantor de folclore.
أجل، لا بد للروبوت أن يكون مجنوناً ليرغب بأن يكون مطرباً شعبياً.

Adeus, robô com cinco funções completamente articulado com a capacidade de...
وداعاً للروبوت المتحدث منفذ الأوامر لديه القدرة على..

Comecei a desenhar uma cabeça socialmente expressiva para o robô.
شارعت بتصميم رأس معبر اجتماعيا للروبوت

e reparem em duas coisas. Uma, como é irresistível acompanhar o robô
بشكل اساسي يستجيب للنغمة و --- يلاحظ شيئان , احدهم , كم هو رائع للانضمام للروبوت خلال تحريكه لرأسه

O sistema de visão do robô ficou confuso.
لقد ارتبك نظام الرؤية للروبوت.

Embora vocês possam falar uns com os outros, pela rádio interdimensional e acordar num plano, a tecnologia de teletransporte do robô interferirá com todas as tentativas de comunicação, logo que chegar.
بينما تستطيعون الحديث مع بعضكم الآن من خلال الراديو متعدد الأبعاد وتتفقون على خطة، تكنولوجيا النقل الآلي للروبوت سوف تتداخل مع جميع المحاولات في الاتصالات بمجرد وصوله.

Um robô não pode fazer mal a um humano, ser causa de qualquer mal a um humano, blá, blá, blá, chato, chato, chato...
لا يحقّ للروبوت إلحاق الأذى ببشري... أو أن يكون سبباً في أذيته. إلخ، إلخ ، إلخ.

Desculpa ter estragado o teu robô.
آسف على ما جرى للروبوت.

Faz o robô ter uma mente como um humano.
يتيح للروبوت عقلاً كإنسان

Em Joanesburgo, tem havido vários avistamentos... do presumidamente desactivado robô Chappie.
في مدينة (جوهانسبيرغ)، كانت ... هناك الكثير من المشاهد .(للروبوت المعطل من المفترض، (تشابي