| Alguns deles cavam valas, e tiram-me a irrigação. | Open Subtitles | البعض مثلك يحفرون الخنادق ويسحبون المياه للري |
| Sem sistema de irrigação. Alguém cobre o seu rasto. | Open Subtitles | لا يوجد نظام للري هناك شخص ما محى أثارهم |
| Não interessa o que seu negócio faça, acho que não vai interferir na minha companhia de irrigação. | Open Subtitles | مهما كان عملك لا أعتقد أنه سيتعارض مع شركتي للري |
| é acumulada. Há um sistema de irrigação automático que garante que esta paisagem de jardins, daqui a um ou dois anos, transformar-se-á nas ruínas de um templo do Camboja, totalmente cobertas de verde. | TED | وهنالك نظام اوتوماتيكي للري يحرص على أن المناظر الطبيعية للحدائق ستتحول في غضون عام او إثنين لتصبح كمعبد كمبودي أثري مغطاة بالكامل بالحدائق الخضراء |
| Consegui os registos do edifício e os documentos de arrendamento daquela morada que me deste da pequena empresa consultiva de irrigação da Carla. | Open Subtitles | إذا، سحبت سجلات المبنى واستأجرت وثائق لذلك العنوان الذي أعطيتني إياه لشركة (كارلا) الإستشارية للري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 