"للزواج بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em casamento
• casar comigo

Pediram-me muitas vezes em casamento.
أنا لا أحتاج رجل هم يستجدون للزواج بي لعدة مرات

Decidiu que me pediria em casamento quando estava naquela praia.
اتخذ قراره بالتقدم للزواج بي .عندما كان في ذلك الشاطئ

É por isso que, no dia de Natal, vou pedir a Stephy em casamento.
ولهذا السبب في صباح الميلاد. سأطلب يد ستيفاني للزواج بي.

Ele ligou para toda a parte em cinco estados... e falei que era a única forma de fazer minha mulher se casar comigo.
إتصلت بكل مكان في خمس ولايات أخبرتهم انها الطريقة الوحيدة لاقناع فتاتي للزواج بي

Vem da Rússia para se casar comigo.
انه فى طريقه الى هنا من روسيا للزواج بي

Afinal Richard quer se casar comigo, apesar disso.
ومع ذلك فإن ريتشارد مستعد للزواج بي

O Rene vai pedir-me em casamento, se a Marie alguma vez concordar com o divórcio.
ريني" سيتقدم للزواج بي إذا وافقت "ماري" على الطلاق

E ele pediu-me em casamento enquanto o sol desaparecia.
وتقدم للزواج بي بعدما غربت الشمس قليلا

Ele ia pedir-me em casamento quando ela o matou.
كان سيتقدم للزواج بي عندما قتلته

Quero pedi-la em casamento.
أريد ان أطلب يدها للزواج بي

Eu vou a pedir em casamento.
سوف أتقدم إليها للزواج بي

E, depois, em Nova Iorque conheci um corretor da bolsa que, na verdade, me pediu em casamento no terceiro dia.
وفي (نيويورك) قابلت رجل يعمل في البورصة ولقد تقدم للزواج بي في الموعد الثالث

Vou pedir o Kurt em casamento.
سوف أطلب (كورت) للزواج بي.

Significaria que estás pronto para casar comigo.
هذا يعني انك حينها كنت مستعد للزواج بي.