| Todos excepto os que pertencem à Queem Industries. | Open Subtitles | كلها فيما عدا القليل الخاصة بشركة كوين للصناعات |
| Preciso de falar contigo sobre a Queen Industries, a rede de satélites. | Open Subtitles | أود التحدث مع عن كوين للصناعات, الأقمار الصناعية الخاصة بك |
| Louco por Jen Barber uma funcionária da Reynholm Industries, | Open Subtitles | ويتعلق باللطيفه "جين باربر", الموظفه في شركة "رينهولم"للصناعات |
| A indústria alimentar tem proteções diferentes das outras Indústrias. | Open Subtitles | صناعة الغذاء لها منتجات عديده بالنسبة للصناعات الاخرى |
| Os russos conseguiram enganar as Indústrias Blye para entregar o Manta Ray. | Open Subtitles | كانت الروس قادرة على خداع بلاي للصناعات للتخلي عن مانتا راي |
| Fiz grandes negócios para Indústrias colombianas e bolivianas. | Open Subtitles | توسطت في صفقات هائلة للصناعات الكولومبية والبوليفية. |
| Se nós... nas Industrias Daiwa tivermos o vosso apoio, gostaria de ser aplaudido. | Open Subtitles | وهذا ما نمنحه نحن (دايوا للصناعات الثقيلة) لكم أتوقع منكم تصفيقاً حاراً |
| O Brennen queria que eu roubasse a AFC Industries, um fornecedor da defesa local. | Open Subtitles | أنتِ بين الأصدقاء أرادني برينان أن أسرق من شركة إي إف سي للصناعات هي شركة متعاقدة مع وزارة الدفاع هنا في ميامي |
| Quero agradecer em primeiro lugar à SanCorp Industries por ter providenciado os fundos que tornaram esta biblioteca possível. | Open Subtitles | أريد بدايةً أن أشكر شركة سانكروب للصناعات لتقديمهم الأموال لجعل هذه المكتبة شيئاً ممكناً |
| A Wexler vai vender um grande bloco da Gillis Industries, e preciso que arranjes uma forma criativa de as comprar para o Logan Sanders. | Open Subtitles | شركة ويكسلير جرّدت جزء كبير من غيليس للصناعات وأريدك ان تجد طريقة مبتكرة |
| Para dizer-me que, após ponderares, decidiste dar-me o controlo da Gillis Industries. | Open Subtitles | لتخبرني بعد تفكيرك الطويل البارحة وبحثك عن نفسك قررت أن تعطيني التحكم التام على شركة غيليس للصناعات |
| "Devolvam a nossa água!" Para prevenir o ciber-terrorismo contra as Harimadara Heavy Industries, vamos proceder a um encerra- mentos das comunicações... | Open Subtitles | نتوقع ان عمليات الارهاب الالكتروني ضد هاريمادارا للصناعات الثقيلة |
| Ele foi despedido há dois meses das Holder Industries por fazer apostas online no trabalho. | Open Subtitles | لقد تم طرده منذ شهرين من مؤسسة هولدر للصناعات للعب القمارعلى الانترنت في العمل. |
| Os ex-patrões do Geitman, a Holder Industries. | Open Subtitles | المدير السابق ل غايتمن, صاحب شركة هولدر للصناعات, |
| Sou advogada das Indústrias Webster, onde Joseph trabalhou. | Open Subtitles | انا محامية في شركة ويبستر للصناعات حيث كان جوزيف فيلدينغ يعمل |
| A família tinha negócios com as Indústrias Flintridge. | Open Subtitles | كانت عائلته تتعامل مع .فلينتريج للصناعات |
| As pessoas para quem trabalho estiveram nas Indústrias Flintridge quando a empresa trabalhava com a família Duman. | Open Subtitles | إن الذين أعمل لديهم كانوا في فلينتريج للصناعات في السابق عندما كانت الشركة تعمل مع عائلة دومان |
| Liguei a algumas pessoas que conheço nas Indústrias Flintridge. | Open Subtitles | لقد اتصلت بأناس كنت أعرفهم سابقا من فلينتريج للصناعات |
| Tenho uma lista de nomes que receberam subornos das Indústrias Flintridge naquela altura. | Open Subtitles | حسنا, لدي قائمة بأسماء الشخصيات الرسمية الذين أخذوا رشوات من شركة فلينتريج للصناعات في السابق |
| Você comprou este sistema às Indústrias Volkoff? | Open Subtitles | هل اتيت بهذا النظام من فولكوف للصناعات ؟ |
| O alvo principal das Industrias Daiwa, é Saito | Open Subtitles | الهدف الأساسي هو (سايتو)عضو من منظمة (دايوا) للصناعات الثقيلة |
| Bem, estávamos certos, o Geitman estava interessado no stock de Sarin da Holder Industry. | Open Subtitles | اذن,كنا على حق غايتمن كان مهتما بمخزون السايرن لشركة هولدر للصناعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 