"للعسل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mel

E nós sabemos que plantas substituir, em que quantidade, e onde, ao fazer uma triangulação das amostras de ADN do mel.
ونعرف النباتات التي ستستبدل وكميتها وأين من خلال تثليث عينات الحمض النووي للعسل.

Porquê, não sei, porque deixam de saber a damascos e ficam a saber a mel, e se se quer mel, compra-se mel, em vez de... damascos.
.. طعمه بعيداً عن المشمش أقرب للعسل .. وإذا أردت عسلاً إشتريه بدلاً من ..

...nem a inclusão desnecessária de mel em produtos de beleza nem um pretexto de luxo para o "chazinho das cinco"...
الإضافات الغير ضرورية للعسل في المنتجات الصحية الزائفة وكذلك إضافة البشر للعسل في الشاي

Raparigas que seguem bombeiros como moscas atrás do mel. Abelhas, Otis.
إنهن فاتنات ينجذبن لرجال الإطفاء كما ينجذب الذباب للعسل

E não temos mel real para si.
هذه طريقتنا، ليس لدينا ولاء للعسل

No futuro, talvez queiras dizer: "como as abelhas pelo mel".
ربما في المستقبل يجب عليكِ القول "النحلات للعسل."

Só para que conste, se não fosse pelo meu desejo por creme, não estarias com mel no bolso e não íamos solucionar isto...
لعلمك ، رغبتي في الحصول على كريما عادية، هي سبب حملك للعسل في جيبك و لم نكن قط لنجد حلا ، لهذا...

Uma abelha precisa de um pouco de mel para trabalhar melhor.
النحل يحتاج للعسل ليبقى يطن

"Abelhas atrás do mel".
النحل , أوتيس النحل للعسل

É tipo abelhas para o mel.
انة مثل النحل للعسل

Agora percebi "como as abelhas pelo mel".
"الآن فهمته "النحلات للعسل

Numa lua de mel?
في شهر للعسل