"للفأر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rato

Resumindo: O rato sofreu uma lesão na espinal medula que o paralisou.
دعوني ألخص: يتم إجراء ضرر يشل في النخاع الشوكي للفأر.

O robô proporciona um ambiente seguro que permite ao rato tentar qualquer coisa para mover as pernas paralisadas.
الروبوت يؤمن البيئة الآمنة التي تسمح للفأر للمحاولة بأي شيء ليتم إشراك الساقين المشلولتين

Mas ainda assim, aqui no ano 2011, há uma droga que podemos dar a um rato bastante velho e que lhe irá aumentar o seu tempo de vida, que surge desta ciência que tem sido feita com todos estes animais diferentes.
لكن لا يزال هنا في العام 2011 يوُجد دواء يُمكن ان تعطيه للفأر الكبير في العمر ويقوم بإطالة عمره, والذي نتج من العلم والذي تم على جميع تلك الحيوانات المختلفة

O gato é para o rato, como o sapo é para...
القطة بالنسبة للفأر كالضفدع بالنسبة ل

O bebé parecia muito com um rato em todos os aspectos.
الرضيع كان أشبه للفأر من جميع النواحي.

Ao mesmo tempo, ele envia uma mensagem mental ao segundo rato que não viu nenhuma luz. O segundo rato, em 70% das vezes, vai pressionar a alavanca e obter a recompensa sem sequer ter visto a luz na retina.
وفي ذات الوقت، هو يرسل رسالة عقلية للفأر الثاني الذي لم يرى الضوء. والفأر الثاني بنسبة 70% من عدد المرات سيذهب ويحدد العتلة اليسرى ويحصل على مكافأة من دون حتى أن يدرك الضوء بالشبكية.

É da família do Super rato?
هل تقربين للفأر القوى

Estou a pôr um ponto final nesta exaustiva caça do gato e do rato.
أضع حداً لمطاردة القط للفأر

Quando pensamos na situação de como fazer o bolinho chegar a um lugar, onde estamos a agir sobre o bolinho, dizemos: "Dê o bolinho ao rato".
لذلك عندما تُفكِر في الحدث بطريقة جعل الفطيرة تنتقل لجهةٍ ما... حيثما تفعل شئ للفطيرة... أنت تقول: "أُعْطِ الفطيرة للفأر."

"A próxima mensagem para o rato:
"الرسالة التالية للفأر"

Eu estava a falar do rato.
كنت أشير للفأر