"للقطعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• peça
• cada uma

existem dois elementos principais: a batida e o ritmo. A batida de uma peça de música é,
فهناك عنصران أساسيان يتحكمان بذلك: العدّاد والإيقاع. العَدّة للقطعة الموسيقية

Só precisamos da peça que falta no puzzle.
نحن جميعاً بحاجه للقطعة الأخيرة المفقودة من اللغز

Amanhã, mando uma carrinha para buscar a peça.
ثمانية عشرة ألفاً، سأرسل شاحنة للقطعة الفنيّة يوم غد

A 10 cêntimos cada uma, se calhar, deviam reutilizá-las.
عشر سنتات للقطعة, عليك أن تفكر في إعادة استخدامها

Cada piza custa 3 dólares. Não, cinco dólares cada uma.
كل بيتزا ستكلف 3 دولارات للقطعة لا، دعنا نقول 5 دولارات للقطعة

Um, estas coisas custam 800 dólares cada uma.
أولاً، هذه الأشياء تكلف 800 دولار ..للقطعة الواحدة

- Dou-lhe cinco cêntimos por peça. Adora.
أعطيه 5 سنتات للقطعة الواحدة, هو يحب عمل هذا

Lembrem-se que começamos com 50 euros por peça.
ضع في الحسبان بأنّ أسعارنا تبدأ بـ50 يورو للقطعة

Qual foi o terceiro movimento da peça branca nesta abertura?
ما هى الحركة الثالثة للقطعة البيضاء فى هذه الأفتتاحية ؟

Bem, tivemos quatro arqueólogos que deram uma vista de olhos na peça.
حسنا ، كان لدينا أربعة علماء آثار أعطوا نظرة فاحصة سطحية للقطعة

Custa $150 cada peça.
كلفنا 150 دولار للقطعة

Julgo que gastamos duzentos com cada uma.
حسبت هذا كله ،تقريبا 200 دولار للقطعة

Certo, dez mil cada uma.
حسنأَ ظهور شخصي 10 آلاف للقطعة

Cerca de 9000 cada uma!
حوالي 9000 للقطعة