| Ela... ela manda me fazer estes exercícios parvos de respiração a caminho da escola. | Open Subtitles | إنها تجعلني أفعل هذا الجنون تتنفس طوال الطريق للمدرسة من اجل التمارين |
| Ela... ela manda me fazer estes exercícios parvos de respiração a caminho da escola. | Open Subtitles | إنها تجعلني أفعل هذا الجنون تتنفس طوال الطريق للمدرسة من اجل التمارين |
| Há cafés mais perto da escola que estão a contractar. | Open Subtitles | أتعرفين؟ هناك الكثير من محلات القهوة القريبة بكثير للمدرسة من هذه وتستأجر نادلات |
| do táxi do aeroporto até à escola. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك سيارة أجرة تقلّك للمدرسة من المطار |
| Uma festa de regresso à escola para os finalistas e os pais deles? | Open Subtitles | حفلة عودة للمدرسة من أجل طلاب التوجيهي وآباأهم |
| Se nunca foste à escola, como aprendeste a ler? | Open Subtitles | لو لم تذهبي للمدرسة من قبل كيف تعلمت القراءة؟ |
| Agora vais começar a levá-la à escola? | Open Subtitles | -بتلك البساطة ستقوم بإيصالها للمدرسة من الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 