| Como tal devias saber que isto é... uma festa só para convidados. | Open Subtitles | إذا يجب أن تعلمي أن هذه الحفلة للمدعوين فقط |
| Apenas para convidados, muito secreto. O prémio? Os maiores segredos da América, todos num pacote só. | Open Subtitles | للمدعوين فقط وسري للغاية أما ما يزايدون عليه فهو أقذر العمليات السرية لأمريكا في صفقة واحدة |
| O divertimento é, apenas, para convidados e você não foi convidado. | Open Subtitles | الترفيه يكون للمدعوين فقط وأنت لست مدعو. |
| Só com convite, vampiro. | Open Subtitles | هذا الحفل للمدعوين فحسب يا مصّاص الدماء |
| Lamento, só com convite. | Open Subtitles | آسف. للمدعوين فقط. |
| Sou Paul Nichols. Temo que esta festa seja só para convidados. | Open Subtitles | أنا (بول نيكولز) أنا أخشى هذه حفلة للمدعوين فقط |
| Mas é só para convidados, não é? | Open Subtitles | - إنها للمدعوين فقط، أليس كذلك؟ - نعم. |
| Não sabia que era só para convidados. | Open Subtitles | لم اكن اعلم انها للمدعوين فقط |
| - A festa é só para convidados. | Open Subtitles | -هذه الغرفة للمدعوين فقط |
| -É só com convite. -Convide-nos. | Open Subtitles | إنها للمدعوين فقط - أدعونا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 