"للمفارقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ironicamente
• ironia

- Ironicamente, consegui-o quando cantei o hino nacional, no jogo dos Dodgers.
للمفارقة الساخرة، حصلتُ عليه عندما غنيتُ النشيد الوطني في مباراة الدودجرز

Como o Hospital Mercy Falls, Ironicamente muito perto do local do acidente, está para fechar, todos os feridos serão levados para o St.
بما أن مستشفى الرحمة و الذي و للمفارقة لا يبعد سوى مسافة قصيرة عن مكان الحادث سوف يتم إغلاقه , كل الجرحى يتم إيصالهم إلى مستشفى سانت جيمس في مركز الجزيرة

- Ironicamente, sim.
للمفارقة أجل

E isto conduz à espantosa ironia de que as nossas línguas existem para nos impedir de comunicar.
وهذا أدى للمفارقة المذهلة في أن لغاتنا تمنعنا من التواصل.

Ele nunca percebeu a ironia.
حتى أنه لم ينتبه للمفارقة في ذلك الموقف

Mas os deuses não perderam a ironia.
ومع ذلك فطن الآلهة للمفارقة.

Ironicamente.
للمفارقة.

Quanta ironia...
يا للمفارقة!

- ironia. - Sim.
-يا للمفارقة !