| - Porque fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Lydia, querida. Porque fizeste isso? | Open Subtitles | "ليديا" ، عزيزتي لماذا فعلتي هذا ؟ |
| - Mãe, Porque fizeste isso? | Open Subtitles | أمي لماذا فعلتي هذا |
| Estou a tentar, mesmo a sério, entender Porque fizeste isto. | Open Subtitles | عملت بجد لكي افهم لماذا فعلتي هذا |
| Porque fez isto, Vera? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا , فيرا؟ |
| Por que fizeste isto comigo? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا بي؟ |
| Porque havias de fazer isso? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا |
| Que caralho, Annie! Por que fizeste isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم اني لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Porque é que fizeste isto? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Porque fizeste isso, Bree? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا يا (بري)؟ |
| Porque fizeste isto por mim? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا بي؟ |
| Foda-se. Porque fizeste isto? | Open Subtitles | اللعنة لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Porque fizeste isto, Amber? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا امبر؟ |
| Porque fez isto? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Porque havias de fazer isso? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Para que é que fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Porque é que fizeste isto? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 