"لماذا فعلتي هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Porque fizeste isso
        
    • Porque fizeste isto
        
    • Porque fez isto
        
    • Por que fizeste isto
        
    • Porque havias de fazer isso
        
    • que fizeste isso
        
    • Porque é que fizeste isto
        
    - Porque fizeste isso? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا ؟
    Lydia, querida. Porque fizeste isso? Open Subtitles "ليديا" ، عزيزتي لماذا فعلتي هذا ؟
    - Mãe, Porque fizeste isso? Open Subtitles أمي لماذا فعلتي هذا
    Estou a tentar, mesmo a sério, entender Porque fizeste isto. Open Subtitles عملت بجد لكي افهم لماذا فعلتي هذا
    Porque fez isto, Vera? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا , فيرا؟
    Por que fizeste isto comigo? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا بي؟
    Porque havias de fazer isso? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا
    Que caralho, Annie! Por que fizeste isso? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم اني لماذا فعلتي هذا ؟
    Porque é que fizeste isto? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا ؟
    Porque fizeste isso, Bree? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا يا (بري)؟
    Porque fizeste isto por mim? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا بي؟
    Foda-se. Porque fizeste isto? Open Subtitles اللعنة لماذا فعلتي هذا ؟
    Porque fizeste isto, Amber? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا امبر؟
    Porque fez isto? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا ؟
    Porque havias de fazer isso? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا ؟
    Para que é que fizeste isso? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا ؟
    Porque é que fizeste isto? Open Subtitles لماذا فعلتي هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus