| - Porque estavas lá? | Open Subtitles | لماذا كنتَ هناك؟ |
| - Porque estavas com ela? | Open Subtitles | لماذا كنتَ معها؟ |
| Importas-te de me explicar Por que estavas a ser tão parvo comigo no restaurante? | Open Subtitles | هلاّ شرحتَ لي لماذا كنتَ تتصرف كالحمقى في المطعم؟ |
| Muito bem, Sayid. Por que estavas algemado quando te encontrámos? | Open Subtitles | حسناً يا (سعيد)، لماذا كنتَ مقيّداً حين وجدناكَ؟ |
| Porque é que estavas com ele na noite do crime? | Open Subtitles | لماذا كنتَ معهُ في ليلة مقتلهِ؟ |
| Porque é que estavas a encontrar-te com a Leyla? | Open Subtitles | إذاً, لماذا كنتَ تتقابلً مع " ليلى " ؟ |
| Por que estavas a olhar? | Open Subtitles | ؟ لماذا كنتَ تنظر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 