"لماذا لم تقم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Por que não
• Porque não me
• Porque é que não
• Porque não nos
• Porque não fez

diga-me, Por que não levou você mesmo a sua esposa?
لماذا لم تقم بتوصيل زوجتك بنفسك بسيارتك؟

Por que não ajudá-los procurar o barril da mágica poção?
لماذا لم تقم بمساعدتهم في البحث عن البرميل؟

Se és polícia, Porque não me prendeste?
إذا كنت شرطيا, لماذا لم تقم بإلقاء القبض على ؟

Porque não me telefonaste ontem?
لماذا لم تقم بالإتصال بي البارحة ؟

Estou a tentar perceber Porque é que não apagas estas coisas antes de os dares às pessoas.
إذن فأنا أحاول أن أفهم لماذا لم تقم بمسح هذه الأشياء قبل إعطائها لأناس آخرين؟

Porque é que não deram uma conferência de imprensa?
لماذا لم تقم الولايات بتحقيق عميق في هذا؟

Porque não nos disse que você e o Chet Messner faziam parte de uma sociedade secreta?
لماذا لم تقم بأخبارنا بأنك و شيت ميسنر كنتم أعضاء في مجتمع سري ؟

Porque não fez isto com nenhum dos outros?
قد يكون الاذلال لماذا لم تقم بهذا لأي من الاخرين؟

Por que não evacuou o compartimento para o espaço?
لماذا لم تقم بإفراغ الهواء من الغرفة إلى الفضاء؟

Mr. Willoughby, Por que não marcou a caixa número dois?
لماذا لم تقم بوضع علامة أو إشارة على المربع المربع الثاني ؟

- Em dez anos, quando perguntam Por que não fizeste o tributo, não te lembrarás do que aconteceu.
عندما يسأل الآخرون لماذا لم تقم بالمقابلة لن تتذكر الأمور التي تحصل معك

Porque não me tiraste da reunião?
16,175 لماذا لم تقم بإخراجي من الاجتماع

Porque não me falaste sobre o problema do teu amigo Greg, Danny?
لماذا لم تقم بإخباري بمشكلة صديقك (جريج)، (داني) ؟

Porque não me reportaste?
لماذا لم تقم بالتبليغ عنِّي؟

Se esta terapia funciona, Porque é que não falaste nela antes?
لو كان هذا العلاج فعال ، لماذا لم تقم بذكره من قبل ؟

Eu digo-te Porque é que não tiveste um Bar Mitzvá, porque és um palhaço.
هذا السياق الروحاني الفلسفي سأخبرك لماذا لم تقم بطقس البالغين

Hilariante. Porque é que não pagaste as mensalidades da yeshiva, pai?
مضحكة لماذا لم تقم بدفع رسوم المدرسة يا أبي؟

Porque não nos pediste o dinheiro?
لماذا لم تقم بسؤالنا عن المال فحسب ؟

Porque não nos falou do seu envolvimento com a Mrs. Meier?
(لماذا لم تقم بإخبارنا بشأن علاقتك مع السيدة (ماير منذ البداية ؟

Porque não fez nada?
لماذا لم تقم بشيء ؟