عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لم تُخبرني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque não me disseste
-
Porque é que não me
| Porque não me disseste, antes de concordarmos com isto? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبرني فقط بذلك قبل إتفاقنا على القيام بالأمر ؟ |
| Porque não me disseste quem eras? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبرني بهويتك فحسب ؟ |
| Porque não me disseste? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبرني ؟ |
| Porque não me disseste? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبرني ؟ |
| Porque é que não me disseste? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبرني بذلك؟ |
| Porque é que não me disseste? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبرني بذلك ؟ |