"لما لا تعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque não voltas
• Porque não vais
• que não volta
• que não voltas

Eu não entendo, já tens o teu dinheiro Porque não voltas para casa?
لا أفهم حصلت على مالك لما لا تعود إلى منزلك

Porque não voltas à máquina de doces que nós esperamos?
لما لا تعود لـ آلة الحلوة ونحن سننتظر؟

Porque não voltas para casa?
لما لا تعود فقط الى المنزل ؟

Porque não vais para casa antes do Big John chegar?
لما لا تعود الى البيت قبل ان ياتى جون الكبير

D'Argo, por que não volta conosco para Moya?
دارجو" لما لا تعود معنا لـــ "مويا"؟"

Tudo bem, por que não voltas para a cozinha?
حسناً. إذن لما لا تعود إلى ذلك؟

Porque não voltas para o apartamento connosco?
لما لا تعود معنا إلى الشقة ؟

Porque não voltas para a reserva, Alex?
لما لا تعود للتجمعات السكنيّة مجددا، يا (آليكس) ؟

Porque não voltas para cama?
لما لا تعود إلى فراشك ؟

Porque não voltas para Buffalo?
لما لا تعود إلى مدينة "بافلو"؟

Ouve, ninguém me vai impedir, sendo assim Porque não vais para casa do paizinho.
لن يقف شيء في طريقي لما لا تعود الى بيتك و والدك ؟

Porque não vais para casa, tratar desse lábio ferido?
لما لا تعود للمنزل وتعتني بجرحك ؟

Porque não vais para casa?
لما لا تعود للمنزل؟

Tive uma grande idéia, por que não volta pra dentro da casa?
-عندي فكرة رائعة لما لا تعود للمنزل

Por que não voltas para a plantação de algodão, de onde vieste?
لما لا تعود الى المزارع حيث كنت ؟