| Porque não disse isso, simplesmente? | Open Subtitles | لما لم تقولي ذلك، ببساطة؟ |
| Porque não disse nada? | Open Subtitles | لما لم تقولي شيئا ؟ |
| Porque não disse logo? | Open Subtitles | لما لم تقولي ذلك ؟ |
| Porque não disseste nada, miúda? | Open Subtitles | حسنًا، لما لم تقولي شيئًا، أيتها الشابة؟ |
| Se não gostaste da ideia, Porque não disseste? | Open Subtitles | اذا لم تعجبكِ الفكرة لما لم تقولي ذلك؟ |
| Porque não disseste que estavas a trabalhar para mim? | Open Subtitles | لما لم تقولي لها بأنكِ كنت تعملين معي ؟ |
| Porque não disseste logo? | Open Subtitles | حسناً, لما لم تقولي ذلك؟ |
| - Porque não disseste antes? | Open Subtitles | - لما لم تقولي أي شيء من قبل؟ |
| Porque não disseste nada ao SIE? | Open Subtitles | لما لم تقولي شيئاً للـ (إس آي إس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 