| Felizmente eu adicionei-o à minha colecção brevemente após o vosso último infeliz encontro. | Open Subtitles | لحسن الحظ، أضفته لمجموعتي بعد فترة قصيرة من لقائكم المؤسف |
| Agradeço por esta última adição à minha colecção. | Open Subtitles | اشكرك لهذه الأضافة الأخيرة لمجموعتي |
| Mas arranjei uma boa e nova, primeira edição assinada para a minha colecção. | Open Subtitles | لكنّي بالفعل حصلت على طبعة أولى موقعة جديدة اضمها لمجموعتي |
| São raros, mas não únicos o bastante para a minha colecção. | Open Subtitles | إنها نادرة ولكن ليست فريدة بما يكفي لمجموعتي |
| Ninguém tem. É o único que falta na minha coleção... de bandas de garagem dos anos 60. | Open Subtitles | لا أحد حصل على هذه، أنها فقط ما أفتقده لمجموعتي من عام 60 لفرقة "جراج" |
| Eu ajudo a recolher dinheiro para o meu grupo ambiental. Eu tinha-te dito. | Open Subtitles | اساهم في جمع النقود لمجموعتي البيئية لقد اخبرتك بذلك |
| Não devia gostar da minha colecção. | Open Subtitles | لا أظن أنها إكترثت لمجموعتي |
| Então, a única coisa que resta decidir... é se adiciono a sua mente à minha colecção actual... ou se, apenas, consumo a sua carne. | Open Subtitles | إذن الشيء الوحيد الذي بقي لتقريره ...هو إما إضافة عقلك لمجموعتي الحالية أو استهلاك لحمك فقط |
| Alegrem-se. Vou... juntar-vos... à minha colecção! | Open Subtitles | أبشروا، فسوف أضمّكم لمجموعتي! |
| Preciso de mais algumas para a minha colecção. | Open Subtitles | أحتاج حيوانات أكثر لتنضموا لمجموعتي |
| Vou levá-lo para a minha colecção. | Open Subtitles | سآخذها معي لمجموعتي |
| Ela seria uma óptima aquisição para a minha colecção. | Open Subtitles | -إنها إضافة جيدة لمجموعتي |
| Como podem ver, aumentei a minha coleção. | Open Subtitles | كما ترين لقد أضفت لمجموعتي |
| Oh, estes são para a minha coleção pessoal. | Open Subtitles | هذه الصور لمجموعتي الشخصية |
| Não era o que eu queria para o meu grupo, trabalhar para o Don Wilson, encontrar pessoas para o Cley e sua equipa tática. | Open Subtitles | هذا ليس ما كان في بالي لـ .. لمجموعتي العمل تحت "دون ويلسون" |
| Olha, tenho que voltar para o meu grupo. | Open Subtitles | أسمعي، علي أن أعود لمجموعتي |
| O "pedaço de resistência" da minha colecção de recordações! | Open Subtitles | -(ألقطعة ألرئيسية) -لغة فرنسية لمجموعتي ألتذكارية |
| Vou mostrar-vos o objecto mais precioso da minha colecção. | Open Subtitles | انظر ماذا ضممت لمجموعتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 