| Ainda não sei Porque vieste aqui, para uma segunda opinião. | Open Subtitles | ما زلنا لا نعرف لمَ أتيت إلى هنا للحصول على رأي ثانٍ |
| Porque vieste falar comigo? | Open Subtitles | لمَ أتيت إليّ ؟ |
| Porque vieste cá? | Open Subtitles | لمَ أتيت إلى هنا أجل؟ |
| Não me quer contar Porque veio até à esquadra? | Open Subtitles | هل يمكنكَ أنّ تخربني لمَ أتيت للمركز؟ |
| - Concordo. Mas Porque veio até mim? | Open Subtitles | أنا أتفق معك، ولكن لمَ أتيت إلي؟ |
| Porque veio cá? | Open Subtitles | لمَ أتيت إلى هنا؟ |
| Porque vieste aqui? | Open Subtitles | لمَ أتيت إلى هنا؟ |
| Então, Porque vieste comigo? | Open Subtitles | -إذاً لمَ أتيت معي؟ |
| Muito bem. Porque vieste ao Amazonas? | Open Subtitles | حسنٌ، لمَ أتيت إلى (الأمازون)؟ |
| Porque vieste cá? | Open Subtitles | لمَ أتيت هنا؟ |
| Porque veio pessoalmente? | Open Subtitles | لمَ أتيت إلى هنا شخصيا ؟ |
| Porque veio até aqui? | Open Subtitles | لمَ أتيت إلى هنا؟ |
| Porque veio ver-me a mim e não ao Mike? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لمَ أتيت لزيارتي عوضاً عن (مايك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 