"لمْ أقتله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não o matei

De noite era uma boa hora para não ser visto, mas não o matei.
بدا الليل وقتاً مُناسباً كيلا أرَ، لكنّي لمْ أقتله.

Sim, estive lá, mas não o matei.
حسناً، كنتُ هناك، لكنّي لمْ أقتله.

- Já disse que não o matei.
اسمعي، لقد قلتُ من قبل، أنا لمْ أقتله.

Não é relevante porque eu não o matei.
الأمر غير ذا صلة لأنّي لمْ أقتله.

Está bem. Ele veio à minha casa, mas não o matei. Juro.
حسناً، لقد جاء إلى منزلي، لكنّي لمْ أقتله...

Mas não o matei.
ولكنّي لمْ أقتله.

Eu não o matei.
كلاّ، لمْ أقتله.

Mas eu não o matei, não o matei.
لكنّي لمْ أقتله. لمْ أفعل ذلك قط. -اخرس !

- Também não o matei na altura.
أجل, و لمْ أقتله آنذاك

- não o matei.
-اسمعي أنا لمْ أقتله

E eu não o matei.
وأنا لمْ أقتله .

Quando o Logan não apareceu para o evento, eu não sabia o que pensar, mas não o matei.
عندما لمْ يحضر (لوغان) للحدث، لمْ أكن أعرف ما يحري بي التفكير به، -لكنّي مُتأكّد تماماً أنّي لمْ أقتله .

não o matei.
أنا لمْ أقتله.

Eu não o matei!
-أنا لمْ أقتله !