"لم أحبه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não gostei
• não gostava
• Não o amava

Eu não disse que não gostei. Só não gostei do estilo.
لم أقل بأنني لم أحبه, بل فقط أنا لا أظن أنه جيد

não gostei. Não quero voltar amanhã.
أنا لم أحبه, أنا لا أريد أن أعود غداً

Comprei uma cadeira, mas não gostei dela.
اشتريت كرسي لكني لم أحبه

A única pessoa de quem não gostava era do namorado da Sal, o Bugs.
الشخص الوحيد الذى لم أحبه كان باجز حبيب سال كان النجار الخاص بجزيرتنا

Não o amava quando nos conhecemos e fiz tanta porcaria que ele não sabe e que lhe quero confessar.
لم أحبه حينما تقابلنا وفعلت به العديد من الأمور الفظيعة حيث لا يعرف أمور أريد أن أعترف له بها

Eu Não o amava.
لا، أنا لم أحبه لم أمانع به لكن...

Eu não gostei, mas também não odiei.
أنا لم أحبه لكن لم أكرهه أيضا

Eu também não gostei.
لم أحبه أيضاً

Ok, bem, eu não gostei.
أنا لم أحبه

- Mas eu não gostei.
لكنني لم أحبه

não gostava lá muito dele, mas penso que não merecia morrer.
لم أحبه كثيراً ولكن لا أظن أنه يستحق الموت

Quando era miúdo, não gostava disso.
عندما كنتُ طفلاً لم أحبه كثيراً

não gostava dele mesmo.
لم أحبه على أي حال

Eu Não o amava quando casei com ele.
لم أحبه في البداية حين تزوجته

-Eu sei que Não o amava, mas...
-أعرف أنني لم أحبه

Não o amava.
لم أحبه.