"لم أسمع به قط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca ouvi falar dele
• que nunca ouvi falar

Nunca ouvi falar dele. Dizem que ele viveu por estes lados?
لم أسمع به قط أتقول بأنّه عاش في هذه الأنحاء؟

Nunca ouvi falar dele.
كلا، لم أسمع به قط.

Nunca ouvi falar dele. Porquê?
لم أسمع به قط, لماذا ؟

Quer dizer, Nunca ouvi falar dele.
أعني. أنا لم أسمع به قط

Não acredito que alguém de que nunca ouvi falar anda com um tipo como eu.
رائع، لا يمكنني التصديق أن أحداً لم أسمع به قط يتجول مع شخص مثلي

Sasha Antonov. Nunca ouvi falar dele.
(ساشا أنتانوف)، لم أسمع به قط.

Nunca ouvi falar dele.
لم أسمع به قط

- O piloto? Nunca ouvi falar dele.
لم أسمع به قط

Nunca ouvi falar dele.
) ! لم أسمع به قط

- Nunca ouvi falar dele. - Eu ouvi.
لم أسمع به قط

- Nunca ouvi falar dele.
لم أسمع به قط.

Nunca ouvi falar dele. Mas tem que fazer...
لم أسمع به قط

Tenho de dar respostas por causa de um preto de que nunca ouvi falar e que derrotou a minha unidade em dez homicídios.
كُنت في الأعلى أجيب على أسئلة عن زنجي لم أسمع به قط ويُفترض به أن يكون قد تغلّب على وحدتي في 10 جرائم

Poco Rio? ! Não quero ir para um sítio de que nunca ouvi falar!
بوكو ريل"؟" أنا لا أود الذهاب لمكان لم أسمع به قط