"لم أضرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca bati
• Não bati
• nunca ataquei

Eu bati-lhe como Nunca bati antes... e dei-te o dente dele, mas não o matei.
. لقد ضربته مثلما لم أضرب أحداً من قبل ، و اعطيتك أسنانه . لكنّي لم أقتله

Nunca bati num anjo, mas estás a pedi-las, man.
لعلمك، لم أضرب ملاكاً من قبل، لكنك ترغمني على فعل ذلك، يا صاح

Em toda a minha vida, Nunca bati em ninguém.
أتعرف؟ ، أنا حتي لم أضرب شخص في حياتي بأكملها

- Bravo. - Não bati em ninguém, certo?
ــ أحسنت عملاً ــ أنا لم أضرب أحد, فهمتم ؟

Eu nunca ataquei sequer, nem nenhum dos meus homens.
إنني لم أضرب إطلاقاً, و لم يقم بذلك أحد من قومي

- Nunca bati numa mulher, mas...
أنا لم أضرب إمرأة في حياتي لكن..

Eu Nunca bati numa mulher na minha vida.
لم أضرب إمرأة في حياتي مطلقاً

Nunca bati numa rapariga.
لم أضرب فتاة من قبل..

Nunca bati numa mulher na minha vida.
أنا لم أضرب إمرأه في حياتي

Nunca bati no Rob.
أبدا لم أضرب روب

Eu Nunca bati na minha mulher! Estão a ouvir-me? Acha que alguma vez, eu tenha feito isto?
أبداً لم أضرب زوجتي.

Nunca bati num homem antes.
لم أضرب رجل من قبل

Primeiro, Nunca bati em ninguém que não me atacasse primeiro.
-رقم واحد... أنا لم أضرب أي شخص لم يهاجمني أولاً

Nunca bati numa mulher, mas...
...لم أضرب إمرأة من قبل، و لكن

"Nunca bati numa rapariga. "
- "لم أضرب فتاة من قبل".

Nunca bati na Lita.
" لم أضرب " ليتا

- Mas tu bateste num polícia. - Eu Não bati em nenhum polícia.
لكنّك ضربت شرطي أنا لم أضرب شرطي

Não bati em ninguém.
لم أضرب أيّ أحد

Asseguro-te que Não bati na minha mulher.
..انا واثق بأني لم أضرب زوجتي

nunca ataquei ninguém.
لم أضرب أحداً قط.

Eu nunca ataquei primeiro.
إنني لم أضرب أولاً,