"لم أعتد على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não estou habituada a
• não me habituei a
• Não estou habituado

não estou habituada a ser assaltada.
لم أعتد على أن أتعرض للاعتداء. أمهلني بعض الوقت.

Sei. Mas não estou habituada a perder os inocentes que devíamos proteger.
أعلم، ولكني لم أعتد على خسارة بريء من المفترض أن نقوم بحمايته

Eu não estou habituada a ser afastada a meio dos preliminares.
حسناً ، لم أعتد على أن يتوقف الرجال في منتص المداعبه

Já passou o Verão e ainda não me habituei a esse cabelo.
طوال الصيف ، و مازلت لم أعتد على قصة شعرك تلك

Ainda não me habituei a este novo hospedeiro.
لم أعتد على المُضيف الجديد الى الآن..

Não estou habituado a levar tiros!
نعم أنا أتمنيك لأني لم أعتد على اطلاق النار علي

E eu Não estou habituado a pessoas que ficam más, por isso cala-te!
و أنا لم أعتد على الناس الذين يوقعونني في المشاكل لذا اخرس

não estou habituada a ter relacionamentos normais.
.. اعني، أنا لم أعتد على مسألة العلاقة الطبيعية

É que não estou... habituada a deixar ninguém entrar.
إنني فقط... لم أعتد على إدخال أي شخص هنا...

não estou habituada a ter todas estas regras e especificações.
لم أعتد على كل هذه القواعد والمواصفات.

Obrigada, não estou habituada a que me peçam desculpa.
شكراً، لم أعتد على تلقي اعتذارات

não estou habituada a charme.
أنا لم أعتد على البريق.

Ainda não me habituei a isto.
لم أعتد على حمله حتى اللحظة

Nada, só Não estou habituado a...
لا شيء ..أنا، أنا فقط لم أعتد على استخدام

Não estou habituado a cadáveres parecidos com pessoas vivas.
لم أعتد على رؤية جسد كاملاً يبدو كثيراً كأنه بشر

Não estou habituado a ser questionado sobre a minha tesão.
أتعلمين ، لم أعتد على الإجبار بالرغبة الجنسيه