"لم أعلم أبدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca sei
• nunca soube

Nunca sei quando vou longe demais... mas fico sempre feliz quando o faço.
لم أعلم أبدا متى سأذهب بعيـدا، لكن دائما مسرور عندما أفعل.

Nunca sei o que fazer com os braços.
لم أعلم أبدا ما الذي يجب أن أفعله بيداي

Nunca sei em que pé estou contigo.
لم أعلم أبدا أين أقف معك

Não sei o que acham. nunca soube. E tu, o que achas?
لاأعلم بما يفكران ، لم أعلم أبدا إذا ، ماذا تعتقد ؟

Mas nunca soube o que lhe tinha acontecido.
لكننى لم أعلم أبدا ماذا حدث له

Sim, nunca soube que foste recrutada por laboratórios de ideias.
لم أعلم أبدا أنّك جُنّدتِ من طرف مجموعة من خلايا التفكير. -حقّا؟

Imagine só. Um filho que nunca soube que tinha.
تصور ذلك ولد لم أعلم أبدا بوجوده