Eu perdi a minha família uma vez, porque não fiz nada, porque confiei em alguém para trazê-los de volta. | Open Subtitles | خسرت عائلتي ذات مرة ، لااني لم افعل اي شيء لاانني وثقت ان شخصاً ما سيعيدهم إلي |
Eu não fiz nada. Nunca vi esta pintura. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء لها انا لم ارى هذه اللوحة من قبل |
Quer dizer, a sério, se alguém perguntar, não fiz nada. | Open Subtitles | ,اعني , بجديه , اذا سألك اي احد فإني لم افعل اي شيء |
não fiz nada que já não tenhas feito, a eviscerar aquele Saltador bem intimamente. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء انت لم تفعليه اخرجت احشاء ذلك السكيتر بصورة جيدة |
Eu não fiz nada, e a Ali também não fez. | Open Subtitles | انا اقول الحقيقه لم افعل اي شيء و آلي لم تفعل كذلك |
É uma injustiça, pois eu não fiz nada de errado. | Open Subtitles | انه لشي غير عادل ابدا، لانني لم افعل اي شيء خبيث! |
Não fui eu. Eu não fiz nada! | Open Subtitles | انا لم افعل هذا انا لم افعل اي شيء |
não fiz nada senão ouvir os seus gritos. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء عدا اني سمعت صراخه |
não fiz nada disso. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء منهم |
De nós? Eu não fiz nada. | Open Subtitles | نحن , انا لم افعل اي شيء |
- Não, juro, não fiz nada. | Open Subtitles | - كلا انا اقسم لم افعل اي شيء - |
não fiz nada com elas. | Open Subtitles | لم افعل اي شيء بهم لحد الان |
Que eu não fiz nada. | Open Subtitles | - أنني لم افعل اي شيء من ذلك القبيل |
Esperem. Eu não fiz nada! | Open Subtitles | لحظه,لم افعل اي شيء |
- graças a ti. - Eu não fiz nada. | Open Subtitles | الفضل لك انا لم افعل اي شيء |
- Eu não fiz nada! | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيء |
Eu não fiz nada! Eu não fiz nada! Percebes isso? | Open Subtitles | لم افعل اي شيء لم افعل اي شيء |
- Eu não fiz nada. | Open Subtitles | - انا لم افعل اي شيء |
não fiz nada. | Open Subtitles | -صه،صه لم افعل اي شيء |
- não fiz nada. | Open Subtitles | ... اذا كانت مصابة - لم افعل اي شيء - |