"لم افكر في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tinha pensado nisso
• não pensei em

Não tinha pensado nisso, mas sim.
انا لم افكر في ذلك لكن نعم

Não tinha pensado nisso. Obrigada!
ممم,لم افكر في هذا شكراً لك

Não tinha pensado nisso.
لم افكر في هذا الامر

Achas mesmo que não pensei em pôr esta caneca na consola?
هل تعتقدين حقاً انني لم افكر في وضع هذا الكوب ؟

Durante três anos não pensei em mais nada, a não ser no Titanic.
طوال ثلاث سنوات، لم افكر في شيءٍ سوى (تيتانِك).

Não tinha pensado nisso.
لم افكر في ذلكَ حقاً

Não tinha pensado nisso.
لم افكر في هذا.

Não tinha pensado nisso.
لم افكر في ذلك