"لم اقتله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não o matei
• não matei

Eu não o matei, Sr. Carter, acredite em mim!
انا لم اقتله يا سيد كارتر ارجوك صدقنى

não o matei, mas aposto que os tomates dele ainda estão moídos.
لم اقتله, ولكنني أراهن أن الكدمات لازالت تُغطي خصيتيه.

Foi-me recusado o cargo, e culpo o Eugene Lustig, mas tenho a certeza de que não o matei.
لقد رُفضت من المنصب وانا الوم يوجين لوستج لاكنني لم اقتله

- Não, não matei.
لا... انا لم اقتله..

Não, não matei.
لا لم اقتله

Sim, e respondendo a próxima, pergunta não, não o matei.
نعم ' ولاجب عن سؤالك التالي, لا انا لم اقتله.

Engraçado, pois as suas impressões digitais e sangue - estavam na cena do crime. - não o matei.
هذا مضحك,لان بصماتك ودمائك كانت تملئ ساحة الجريمه لم اقتله

Eu não o matei. Só o atingi no rabo. Nós sabemos.
لم اقتله لقد أطلقت على مؤخرته نعلم ذلك

Eu não o matei. Fui incriminado.
لم اقتله لقد تم تلفيق التهمه بي

Mas não o matei, Índio.
لكني لم اقتله لم افعل ذلك

Como hei-de saber? Só sei que não o matei.
كل ما اعرف هو اني لم اقتله

Porque ainda não o matei.
لانني لم اقتله بعد

Sabes que não o matei
انت تعلم انا لم اقتله

Não, não o matei.
لا . لم افعل انا لم اقتله