"لم تجلب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não trouxeste
• não trouxe
• não trouxeres
• Não trouxeram

Não trouxeste a única coisa que precisamos para fazer sexo?
لم تجلب الشئ الوحيد الذى نحتاجة لممارسة الجنس ؟

Não trouxeste os gémeos porque não querias que eles se magoassem.
لم تجلب التوأم إلى هنا لأنك لم ترغب أن يتأذوا

Não trouxeste um mapa, uma lanterna, ou algo que nos pudesse impedir de ficarmos perdidos?
انت لم تجلب معك خريطة او مصباح ؟ او اي شيء يساعدنا اذا ضعنا ؟

Mamã, ela não trouxe nada para o Big Daddy.
ماما ، انها لم تجلب شيئا للأب الكبير

O FIM DA GUERRA não trouxe NEM PAZ NEM RECONCILIAÇÃO.
نهاية الحرب لم تجلب السلام و لا المصالحة

Se não trouxeres todas as pessoas da lista... nunca verás o Walt de novo.
اذا لم تجلب هؤلاء الاربعه في هذه القائمة فلن ترى والت مرة أخرى

As vossas tentativas para entrar no século XXI Não trouxeram alegria a ninguém.
محاولاتكِ لدخول القرن الواحد والعشرين لم تجلب المتعة لأي أحد

Não trouxeste comida, água nem perguntaste se a cabana do Lohank era saída de um filme de terror.
كيف؟ انت لم تجلب الطعام او الماء او سألت ان كان كوخ لوهانك

Não trouxeste um casaco, mas trouxeste esse elefante?
لم تجلب معك معطفا لعينا و لكنك احضرت هذا الفيل؟

Por favor diz-me que Não trouxeste o guião.
من فضلك قل لي انك لم تجلب السيناريو الخاص بك.

Não trouxeste a tua mulher, que pena, tanta comida boa.
لم تجلب زوجتك, يا للعار, يوجد الكثير من الطعام اللذيذ هنا

Ainda bem que Não trouxeste aquele caderno enorme contigo.
أنا ممتنة كثيرا لأنك لم تجلب معك مفكرتك الكبيرة "ميشيل"

Por favor diz-me que Não trouxeste esses ratos no avião.
قل لي بأنك لم تجلب فئران إلى طائرتي

Não trouxeste o sufeciente para o grupo todo.
لم تجلب ما يكفي من أجل المجموعة كاملة؟

O quê? Porque é que Não trouxeste mais munições?
ولماذا لم تجلب المزيد من الذخيرة؟

Porque Não trouxeste um casaco, estúpido?
لماذا لم تجلب معطف يا غبي؟

É um palpite. Não trouxeste identificação.
أفترض أنك لم تجلب هويّتك.

Por que não trouxe mais pizzas de queijo?
لماذا لم تجلب الكثير من بيتزا الجبن؟

não trouxe flores pra mim!
أرى أنك لم تجلب لي الزهور

não trouxe flores para mim!
أرى أنك لم تجلب لي الزهور

Podes vir comigo se não trouxeres essa coisa.
يمكنك المجئ معي إذا لم تجلب هذا الشيء

As eleições Não trouxeram paz, estabilidade e segurança à Líbia.
hلإنتخابات لم تجلب السلام والإستقرار والأمن في ليبيا.