"لم تحدث بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ainda não aconteceram
• ainda não aconteceu

Vi coisas que ainda não aconteceram. Estás a perceber?
لقد رأيت أشياء من المستقبل لم تحدث بعد

Estes acidentes ainda não aconteceram.
باستثناء ثلاثة، و هذه الأحداث لم تحدث بعد

Ele vê coisas. Coisas que ainda não aconteceram.
--إنه يرى أشياءاً أشياءاً لم تحدث بعد

Está tudo bem, Maia, o que é que tenhas visto, ainda não aconteceu.
لا بأس ، مايا ، أيا ما كانت فإنها لم تحدث بعد

Não vamos concentrar-nos em algo que ainda não aconteceu, está bem?
دعينا لا نُركز على أشياء لم تحدث بعد . حسناً ؟

- Esta é a cena de um crime. - O crime real ainda não aconteceu.
هذا مسرح جريمة الجريمة الحقيقية لم تحدث بعد