"لم تصلني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não recebi

Não recebi nada ácerca disso. Não sabemos o que é.
لم تصلني ملاحظة بذلك نحن لا نعرف ما الموجود على عملية الأطلاق تلك

Não recebi a People, e nos correios dizem que entregaram.
لم تصلني مجلة " الناس". ومكتب البريد قال أنهم سلّموها

Bem, se Não recebi a mensagem, então não fui buscar os queijos.
لم أحضر الجُبْن لأن الرسالة لم تصلني --- (اللعنة يا (أوزي

- Não recebi as cartas a tempo.
فالرسالة لم تصلني في الوقت المناسب

Ouvi dizer que ias dar uma festa. Não recebi o meu convite.
سمعت أنّكم تقيمون حفلًا لم تصلني دعوتي

Não recebi nenhuma reclamação.
لم تصلني أي شكاوي مطلقاً.

Não recebi recado nenhum...
لا يا جاكي لم تصلني رسالتك

Não recebi nenhuma mensagem.
لم تصلني أي رسالة

Não recebi o recado.
لم تصلني رسالتك

Tão querido. Não, Não recebi nada.
هذا جميل جدًا لا لم تصلني بعد

- Não recebi nenhuma mensagem. - Recebeste, sim.
لم تصلني رسالتها

Sim, Não recebi as tuas mensagens.
أجل، رسائلك لم تصلني

Não recebi a mensagem.
لم تصلني الرسالة

Não recebi essa comunicação, desculpa.
لم تصلني تلك الملاحظة، آسف

É engraçado. Não recebi esse memorando.
مضحك، لم تصلني تلك المذكرة

Não, Não recebi o teu recado.
- هل وصلتك رسالتي؟ ‫ - لا، لم تصلني

Eu ainda Não recebi o meu.
-شكراً لم تصلني دعوتي

Eu Não recebi nenhum e-mail do Hotch, pois não?
(لم تصلني أي رسائل إليكترونية من (هوتش

Não recebi um AG do Wade há horas.
"لم تصلني " أج . من (وايد) لعدة ساعات