"لم تعطه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não lhe deste
• não lhe deres
• não lhe deu

Cherie, porque Não lhe deste a lista da OSHA?
ـ لماذا لم تعطه قائمة المنظفات؟

Diz-me que Não lhe deste esses comprimidos.
قل لي بأنك لم تعطه تلك العقاقير

Não lhe deste uma ordem, deste-lhe permissão.
أنت لم تعطه أمرًا, لقد صرحت له فقط.

Se não lhe deres nenhuma razão para lá voltar, estamos bem.
لو لم تعطه أي سبب . لكي يتفقد عنك ، إننا في أمان

Se não lhe deres $1 000, ele puxa o gatilho.
إذا لم تعطه ألف دولار... سيضغط على الزناد

Ela não lhe deu nada que me faltasse, porque o teu pai não amava a Holly. Não me amava a mim.
هي لم تعطه شيئا ،انا لم اعطه اياه لان والدك لم يحب هولي

Ele é um bom homem. Não lhe deste uma oportunidade.
إنه رجل صالح، أنت لم تعطه فرصة أبدًا

Não lhe deste as cassetes, pois não?
أنت لم تعطه الأشرطة أليس كذلك؟

Tu é que Não lhe deste o formulário para o visto.
لم تعطه إستمارة تأشيرته

Não lhe deste uma escolha.
أنت لم تعطه الخَيار

- Por que Não lhe deste a foto?
لماذا لم تعطه الصورة؟

Não lhe deste outra alternativa.
أنت لم تعطه أي خيار

Não lhe deste pequeno-almoço.
لم تعطه فطوره؟

Amy, juro-te por Deus, de que se não lhe deres uma oportunidade, dou-te no traseiro!
اقسم لك يا إيمى اذا لم تعطه فرصة سوف أركل مؤخرتك!

Andre Benson, sentiu que ela não lhe deu a carteira suficientemente rápido.
أندريه بنسن - شَعرَ بأنها لم تعطه مالها بسرعة

não lhe deu uma recomendação muito boa.
أنت لم تعطه توصية جيدة