"لم يتبقَّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sobrou
• não reste

Graças a Deus, ajudámos a órfã do Frenkel, mas não sobrou um cêntimo.
الحمد لله, اليتيم فرانكيل استقر, لمن لم يتبقَّ أي فلس.

não sobrou muita coisa de onde vieram.
للأسف لم يتبقَّ الكثير من المكان الذي أتيتُم مِنهُ...

não sobrou nada a não ser a raiva.
لم يتبقَّ شيء سوى الغضب

Receio que não reste muito tempo.
أنا قلقةٌ من أنه لم يتبقَّ لديها الكثير من الوقت.

Receio que não reste muito tempo.
أخشى أنه لم يتبقَّ لها الكثير من الوقت.

não sobrou nada na cabeça do Ballard.
لم يتبقَّ شيء في رأس (بالارد)