"لم يحصل على شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não tenho nada
• tem nada

Se não for um advogado, não tenho nada a dizer.
إلا أنهم محام، وأنا لم يحصل على شيء لتقوله.

Agora não tenho nada.
السبب أنا الآن لم يحصل على شيء.

não tenho nada de novo para dizer.
أنا لم يحصل على شيء جديد ليقوله.

O tipo é quem é, não tem nada a ver connosco.
هذا الرجل هو من هو. هذا لم يحصل على شيء أن تفعل معنا.

Talvez saiba porque ele está a fazer este golpe, e não tem nada a ver contigo.
أود أن أعرف لماذا يقوم بنشر هذه الفضيحة وأيضاً لم يحصل على شيء . للقيام به معك

Hoje, não tenho nada.
اليوم، وأنا لم يحصل على شيء.

não tenho nada para ti.
لم يحصل على شيء بالنسبة لك.

não tenho nada.
أنا لم يحصل على شيء.

A minha força-tarefa não tem nada. Então, obrigada, amigo.
فريقي لم يحصل على شيء لذا شكرا، صديقي

Um homem não tem nada... se não preserva a sua reputação.
رجل وأبوس]؛ [س] لم يحصل على شيء... إذا كان لا توجد الآن وأبوس]؛ ر لها سمعته.

- Ele não tem nada. - Lixamo-lo a brava.
لقد ركلت مؤخرته - لم يحصل على شيء -

E o Mike ainda não tem nada?
ولا تخبرني أن (مايك) لم يحصل على شيء بعد

O Burke vem cá muitas vezes porque... não tem nada para fazer.
(بورك) يأتي كثيرا إلى هنا لأن... حسنا،إنهوحيد... لم يحصل على شيء ليقوم به