"لم يصل إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não chegou a
• não chegou ao
• num paciente de

O assassino não chegou a ele primeiro, mas matou o Havez.
القاتل لم يصل إلى ه أولا، لكنّه قتل هافيز.

Mas você acabou de dizer que o Joey Williams não chegou a ir à aula.
لكنك قلت بأن " جوي ويليامز " لم يصل إلى التدريب

O monitor dá a primeira indicação de um problema às 11h03, mas a epinefrina não chegou ao coração até serem 11h08.
الشاشة أعطت أول إشارة للمشكلة في 11: 03 لكن الادرينالين لم يصل إلى القلب حتى 11:

O Tony disse-me que o Quinny não chegou ao Taiti.
ركضت إلي "طوني" قال بأن كوين لم يصل إلى تاهيتى

Não, sem pele rija nas mãos, fraqueza muscular e num paciente de 30 anos.
لا يوجد جفاف جلدي في اليدين ولا ضعف عضلي والمريض لم يصل إلى الثلاثين بعد

Não sem a pele das mãos rija, fraqueza muscular e num paciente de 30 anos.
لا يوجد جفاف جلدي في اليدين ولا ضعف عضلي والمريض لم يصل إلى الثلاثين بعد

A moda de beber cocktails antes de jantar não chegou a Yorkshire?
إذا نمط تقديم مزيج الشراب قبل العشاء لم يصل إلى "يوكشر" بعد

Este estilo ainda não chegou a Broadstairs.
هذا الموديل لم يصل إلى برودستيرز بعد

Mas não chegou a casa.
إلا أنه لم يصل إلى منزله.

- O Elvis não chegou a Cuba.
" لم يصل إلى " كوبا

O Robert Feeney veio de avião para um casamento, não chegou ao hotel.
روبرت فيني) سافر بالطائرة) . من أجل الزفاف . لكنه لم يصل إلى فُندقه

Joshua. Ele ainda não chegou ao seu nível.
لم يصل إلى نفس درجتك العلمية