"لم يعلمني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não me ensinou
• nunca me ensinou

Ele ainda não me ensinou isso. Mas mostrou-me umas fotos tuas antigas.
لم يعلمني هذا بعد لكنه أراني بعض الصور القديمة لكِ

não me ensinou que as cartas têm muitos significados?
وأنت لم يعلمني أن بطاقات لها العديد من المعاني؟

Ele não me ensinou nada. Eu aprendi por mim própria.
لم يعلمني شيئاً, علمت نفسي

nunca me ensinou a mim Nem veio ver-me competir.
و لم يعلمني شيء و لم يأتي أبدا لرؤيتي أثناء الركوب

Porque a verdade é que o meu pai nunca me ensinou a acreditar em nada além de mim mesma.
لأنه وفي الحقيقة لم يعلمني والدي بأن أؤمن بأي شيء إلا بنفسي

Nunca brincou comigo, nunca me ensinou a andar de bicicleta.
لم يلعب معي لعبة المطاردة أبداً لم يعلمني قيادة الدراجة

É o suficiente. Não, na verdade, ele não me ensinou. É verdade.
لا ، لم يعلمني حقاً

Ele não me ensinou tudo.
لم يعلمني كل شيء

- Ele não me ensinou nada.
-إنـّه لم يعلمني شيئاً .

O meu pai nunca me ensinou isso.
أبي لم يعلمني ذلك

E nunca me ensinou nada
{\cH03E4B8}وهو لم يعلمني أي شيء

Ele nunca me ensinou nada.
رغم هذا لم يعلمني أي شيء