"لم يكن الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não foi o único a
• não é o único que
• não fosse o único a

O que não sabes é que ele não foi o único a ser recrutado.
ما لا تعرفه هو لم يكن الوحيد الذي تم تجنيده

O Senador não foi o único a trazer más notícias.
السيناتور لم يكن الوحيد الذي جلب أخبار سيئه

O Gerhardt não foi o único a tentar tirar o programa da Renelco.
غيرهارت) لم يكن الوحيد الذي يحاول) (أخراج البرنامج من (رينيلكو

O Harold não é o único que diz ter visto estas aparições.
حتى لو أن ما تقوله صحيح, هارولد لم يكن الوحيد الذي ادعى رؤية هذه الأرواح.

Foi o que também pensei, mas os planos do chip estavam no portátil do Cassidy, e o Nelson não é o único que tinha acesso.
هذا ما ظننته، لكن... . مخططات هذه الشريحة كانت على هذا الحاسب و"نيلسون" لم يكن الوحيد الذي لديه وصول لها

Talvez o detective privado não fosse o único a seguir a Rita.
ربما المخبر السري لم يكن الوحيد الذي تبع (ريتا)

São. Ele seguiu o casal por mais de uma semana, a tirar fotos, então pensei que talvez ele não fosse o único a segui-los.
أجل، كان يتعقّب الزوجان (هاريس) لأكثر من أسبوع، ويلتقط الصور، لذلك أعتقد أنه لم يكن الوحيد الذي يتتبّعهم

O Connor não foi o único a criar a lenda do Homem do Espelho.
كونور) لم يكن الوحيد الذي) "يطور أسطورة "رجل المرآة