"لم ينتهي الأمر بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ainda não acabou

Ainda não acabou. Ainda tem que transportar o diamante.
لم ينتهي الأمر بعد, سيتوجب عليك نقل الماسة

Obrigado, a vocês duas. Bem, isto Ainda não acabou. A Hope Martin ainda tem que testemunhar.
لم ينتهي الأمر بعد , مازال عليها الشهادة

Ainda não acabou.
لم ينتهي الأمر بعد سنظل هنا لعدة أيام

Acho que tinha razão, isso Ainda não acabou.
أظن أنك محق، لم ينتهي الأمر بعد.

"Ainda não acabou. Ainda me resta mais uma jogada."
"لم ينتهي الأمر بعد ، لدي حركة واحدة مُتبقية"

Ainda não acabou.
لم ينتهي الأمر بعد ..

Ainda não acabou, ouçam.
لم ينتهي الأمر بعد, إسمع

Ainda não acabou, "amigo".
لم ينتهي الأمر بعد يا صديقي

Ainda não acabou.
لم ينتهي الأمر بعد.

Isto Ainda não acabou.
لم ينتهي الأمر بعد

Ainda não acabou, Dave.
لم ينتهي الأمر بعد

Desculpa. - Isto Ainda não acabou. - Agarra-te a algo.
لم ينتهي الأمر بعد تمسكي بشئ

- Ainda não acabou.
لم ينتهي الأمر بعد.

Ainda não acabou. - Como está o seu marido?
لم ينتهي الأمر بعد

- Eu sei contar, Ainda não acabou.
-2-10 -أحسب. لم ينتهي الأمر بعد

Ainda não acabou.
أنت، لم ينتهي الأمر بعد.

Desculpa, Ainda não acabou.
آسف لم ينتهي الأمر بعد

Acredita em mim, isto Ainda não acabou.
صدقيني، لم ينتهي الأمر بعد.

Isto Ainda não acabou.
لم ينتهي الأمر بعد.