| Permita que entremos ambos, e eu assumo todas as responsabilidades. | Open Subtitles | أسمحي لنا بالدخول انا سأتحمل المسؤلية الكاملة |
| Não se importa que entremos? | Open Subtitles | إذن ألا تُمانعى إذا سمحتى لنا بالدخول ؟ |
| Ouvi gritos, e depois ouvi as agressões... e agora eles não querem que entremos aí... | Open Subtitles | سمعت صياحاً وسمعته وهو يتعرض للضرب والآن، لا يسمحون لنا بالدخول لا يمكنني... |
| Desculpe-me, sr. Importa-se que entremos? | Open Subtitles | المعذرة ، سيدى هل تسمح لنا بالدخول ؟ |
| Está ali mas não nos deixam entrar porque não somos da família. | Open Subtitles | ؟ إنه هناك ولكنهم لا يسمحون لنا بالدخول لأننا لسنا ضمن عائلته |
| Só nos deixam entrar com fatos de época. | Open Subtitles | أجل، علينا ارتداء أزياء التمثيل وإلا لن يسمحوا لنا بالدخول |
| Porque vocês não nos deixam entrar para sermos pais dela! | Open Subtitles | لأنكم لا تسمحون لنا بالدخول إلى هناك لنكون والداها! |
| O Serviço Secreto fechou o lugar e não nos deixam entrar. | Open Subtitles | الخدمه السريه قاموا باغلاق المكان ولم يسمحوا لنا بالدخول كان من المفترض أن نقوم بتفتيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 