| Resolvemos levar as pessoas a fazer isso e ver o que acontece. | TED | و ظننا ، لنجعل الناس يقومون بذلك و لنرى ما سيحدث لذلك فلندع بعض الناس يقومون بما تعودوا عليه |
| Vamos meter os nossos dedos todos ao mesmo tempo e ver o que acontece. | Open Subtitles | لنقحم أصابعنا جميعاً دفعة واحدة، لنرى ما سيحدث. |
| Comecemos por experimentar com 1, 2, 3 e 4 para ver o que acontece. | TED | دعنا نبدأ بـ 1، 2، 3، 4 لنرى ما سيحدث. |
| Não, espera. Deixa ver o que acontece. | Open Subtitles | ليس الآن, إنتظر لنرى ما سيحدث. |
| Vamos ver o que acontece com uma mensagem. | Open Subtitles | حسنا، لنرى ما سيحدث عندما اكتب له |
| Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | الآن، لنرى ما سيحدث |
| Espera. Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | تمهل، لنرى ما سيحدث. |
| Agora, vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | الآن لنرى ما سيحدث |
| Vamos simplesmente alvejá-lo e ver o que acontece. | Open Subtitles | لنطلق النار عليه و لنرى ما سيحدث{\pos(185,220)} |
| Hora da experiência. Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | حان وقت التجربه لنرى ما سيحدث |
| Temos de ficar para ver o que acontece. | Open Subtitles | علينا ان ننتظر, لنرى ما سيحدث |
| A RCP, vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | -لنقم بانعاشه و لنرى ما سيحدث |
| Vamos ver o que acontece. | Open Subtitles | لنرى ما سيحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 