| Enquanto estavam ocupados... tomei a liberdade de reconfigurar as coordenadas do túnel. | Open Subtitles | بينما كنت منشغلاً أخذت الحرية في إعادة وضع إحداثيات لنفق الزمن. |
| Uma para o terraço e outra para o túnel de fuga. | Open Subtitles | واحد تحت الساحة الخلفية والآخرين لنفق هروبه |
| A um túnel de ventilação. | Open Subtitles | خمسه يوصل لنفق التهوية الثانوى. |
| Mas tens de sair da estação para chegar ao túnel. | Open Subtitles | لكن يجب أن غادر المحطة للوصول لنفق. |
| Não pintaste uma visão sobre um novo túnel, ou um buraco algures na Cúpula? | Open Subtitles | ألمْ ترسمي رؤيا لـ... لنفق جديد، أو... ثقب في القبّة بمكانٍ ما؟ |
| Estão a seguir para o túnel da Rua 5. | Open Subtitles | إنهم متجهين .لنفق الشارع الخامس |
| Decidi seguir um simples túnel e em vez de estar disponível para as minhas filhas que estão em apuros, estou incontactável. | Open Subtitles | -نفق واحد . نزلت لنفق بسيط وعوض توافري لأجل ابنتي المعرضتين لهجوم |
| - Vamos ao túnel do Amor? | Open Subtitles | هل سنذهب لنفق الحب؟ |
| Ele está a ir na estrada 3 em direcção ao túnel de Lincoln. | Open Subtitles | -إنه يعبر الطريق الـ3 وهو متوجه لنفق (لينكولن ). |
| Ele está a levar o Grodd para um túnel a 8,5km do Barry. | Open Subtitles | إنها يوجه غرود لنفق على بعد 5.3 ميل من (باري) |
| Vamos entrar num túnel! | Open Subtitles | أستاذ وانكا -نحن متجهين لنفق |
| Outro túnel. Anda. | Open Subtitles | تؤدى لنفق آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 