عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنقل أنكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
digamos que
| Por exemplo, digamos que são todos da mesma esquipa? | Open Subtitles | على سبيل المثال، لنقل أنكم كلّكم نفس العصابة؟ |
| digamos que queriam realizar uma experiência. | TED | لنقل أنكم تريدون إجراء تجربة ما. |
| Então, é assim. digamos que estamos a observar um vídeo no YouTube a uma boa resolução de 720p. | TED | حسناً ، إليكم الأمر : لنقل أنكم تشاهدون مقطع فيديو على اليوتيوب بدقة عالية جداً ، 720 بيكسل . |
| digamos que assumem o caso sozinhos. | Open Subtitles | لنقل أنكم حصلتم على القضية بأنفسكما |