| Ele subiu no limpa-neve e gritou: "Vamos fazer o bem." | Open Subtitles | إذا يدخل جرافة الثلج و يقول لنقم بعمل جيد |
| Estou farto desta reunião. Vamos fazer alguma coisa. | Open Subtitles | أشعر بالملل من هذا الاجتماع لنقم بعمل شيء |
| Russ, Vamos fazer algum bem antes de deixarmos isto. | Open Subtitles | راس، لنقم بعمل جيد قبل أن يغادر جيشنا |
| - Faço uma grande aposta. - Ai sim, quanto? - Não uma pequena, Vamos fazer uma grande. | Open Subtitles | سأقوم بعمل رهان كبير، ليس صغيرًا، لنقم بعمل رهان كبير. |
| - Faço uma grande aposta. - Ai sim, quanto? - Não uma pequena, Vamos fazer uma grande. | Open Subtitles | سأقوم بعمل رهان كبير، ليس صغيرًا، لنقم بعمل رهان كبير. |
| Vamos fazer uma TC e liga para a SO (Sala de Operações). | Open Subtitles | حسنا، لنقم بعمل أشعة مقطعية، واتصلوا بغرفة العمليات |
| Muito bem, Vamos fazer um teste reflexo à mão. Chefe. | Open Subtitles | حسناً , لنقم بعمل اختبار رد فعل على يديه . |
| Vamos fazer uma sanduíche de senhora. | Open Subtitles | لنقم بعمل طريقة الساندويتش حسنا |
| Está certo, agora... Vamos fazer o bem! | Open Subtitles | حسنا الآن لنقم بعمل جيد |
| Então Vamos fazer outra votação. | Open Subtitles | لنقم بعمل تصويت آخر |
| Vamos fazer um seminário porque quero que este filme seja profundo na personagem da Belle. | Open Subtitles | لنقم بعمل ورشة عمل لإنني اريد ان يكون الفيلم اعمق (في شخصية (بيل |
| Vamos fazer um buraco na água. | Open Subtitles | لنقم بعمل ثقب في الماء. |
| Vamos fazer a cena, está bem? | Open Subtitles | لنقم بعمل المشهد، حسناً؟ |
| Vamos fazer isso. | Open Subtitles | لنقم بعمل هذا. لنقم... |
| Vamos fazer alguma coisa. | Open Subtitles | لنقم بعمل شيء |
| Vamos fazer algo. | Open Subtitles | لنقم بعمل شيء |
| Muito bem, Frank. Vamos fazer isto. | Open Subtitles | حسنا, (فرانك) لنقم بعمل هذا، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 