Muito bem. Vamos a isto. | Open Subtitles | حسناً يا عديمي الفائدة لنقم بهذا بشكلّ صحيح |
Arranjas o dinheiro, o transporte e estou nessa. Vamos a isto. | Open Subtitles | تدبر أمر المال ووسيلة النقل وأنا معك، لنقم بهذا |
Equipa, ouviram-no. Vamos a isto. | Open Subtitles | ،حسناً أيها الفريق لقد سمعتم الرجل، لنقم بهذا |
Vamos fazer isso. Um sexto de volta, seguido por 1/3 de volta. O efeito combinado é como se eu tivesse girado meia volta de uma só vez. | TED | لنقم بهذا. سدس دورة، ثم ثلث دورة، تبدوا النتيجة كما أني أدرته بنصف دورة في مرة واحدة. |
Pensámos: "Porque não? Vamos a isso." | TED | عندها فكرنا، لم لا ؟ لنقم بهذا |
Vá lá, vamos fazer isto da maneira fácil, está bem? Dois tipos a conversar. | Open Subtitles | بربك ، لنقم بهذا بالأسلوب الأسهل فقط مجرد رجلان يتحدثان ، هيا |
Vamos lá fazer isto. | Open Subtitles | لنقم بهذا |
Vamos a isto, rapazes! Vai começar o espectáculo. | Open Subtitles | لنقم بهذا ايها الرفاق انها ساعه العرض |
Estou a rir-me e estou excitado. Vamos a isto. | Open Subtitles | أنا أضحك ومُثار جنسياً، لنقم بهذا |
Malta, Vamos a isto. | Open Subtitles | حسناً, يا جماعة, لنقم بهذا الشيء |
Vamos a isto, pessoal. | Open Subtitles | لنقم بهذا يا رفاق. أشعر بحال جيد. |
E eu a comer os pelos das gajas. Vamos a isto. | Open Subtitles | -أنا علّمت نفسيي كيف مداعبة شعر الفرج لنقم بهذا |
Enfim, Vamos a isto, parceira. | Open Subtitles | على أيه حال، لنقم بهذا يا شريكي |
Certo... Vamos fazer isso antes que alguém se molhe, por favor. | Open Subtitles | حسناً إذاً , رجاءاً لنقم بهذا قبل أن يؤذي شخص ما نفسه |
Vamos fazer isso da maneira fácil, velhinho. | Open Subtitles | لنقم بهذا دون مقاومة ايها العجوز |
Vamos fazer isso, meu. | Open Subtitles | لنقم بهذا فقط يا رجل |
Vamos a isso. | Open Subtitles | إذاً، لنقم بهذا. |
vamos fazer isto. Vamos a isso. | Open Subtitles | .لنقم بهذا فحسب |
vamos fazer isto e vamos embora daqui. | Open Subtitles | لنقم بهذا الأمر، و نخرج من هنا |
vamos fazer isto à moda Costa Oeste. | Open Subtitles | لنقم بهذا مثلما يفعلون في الساحل الغربي |
Certo. Vamos lá fazer isto com cuidado. | Open Subtitles | لنقم بهذا بحذر |
Vamos nessa. | Open Subtitles | لنقم بهذا الأمر |