عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنمنحه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vamos dar-lhe
| Vamos dar-lhe uma última surpresa. | Open Subtitles | لنمنحه مفاجأة أخيرة |
| Eu arranjo, Vamos dar-lhe privacidade. Espera. | Open Subtitles | -أعلم ، سأصلحه ، لنمنحه بعض الخصوصية |
| Entendido. Vamos dar-lhe a visita especial. | Open Subtitles | عُلم، هيّا لنمنحه جولة مميزة. |
| Vamos dar-lhe um grande espetáculo. | Open Subtitles | لنمنحه عرضا رائعا |
| Vamos dar-lhe umas boas-vindas de herói. | Open Subtitles | لنمنحه ترحاب بطل |