"لن أدخل إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não vou entrar
• Não vou para o
• vou entrar no

Não vou entrar num hotel e dar um cheque a uma prostituta travesti.
لن أدخل إلى فندق وأعطي عاهرة متحولة جنسياً شيكاً

Não vou entrar no tribunal e dizer que agi em legítima defesa só para facilitar o seu trabalho.
حسنا، أنا لن أدخل إلى محكمة القانون وأقول أنني قمت بذلك دفاعاً عن النفس فقط لتسهيل عملكِ

Não vou entrar aí até que me digas o que vou procurar.
لن أدخل إلى هناك حتى تخبرني ماالذي تبحث عنه.

Não vou para o inferno.
لن أدخل إلى الجحيم.

Não vou para o hospital!
لن أدخل إلى المستشفى!

Não vou entrar sem um mandado, e tu também não devias.
لن أدخل إلى هُناك بدون مُذكرة تفتيش ولا ينبغي عليكِ فعل ذلك أيضاً

Eu Não vou entrar num lugar obscuro como este.
لن أدخل إلى مكان مشبوه مثل هذا

Não vou entrar ali só com a pila na mão.
إنّي لن أدخل إلى هناك وأحمل قضيبي بيدي.

Não vou entrar ali. Aquela com os guardas?
لن أدخل إلى هناك، الذي أمامه حراس؟

Eu Não vou entrar aí.
أنا لن أدخل إلى هناك.

Não vou entrar aí contigo!
لن أدخل إلى هناك معكِ

Não vou entrar aí.
لن أدخل إلى هناك

Eu Não vou entrar aí.
لن أدخل إلى هناك.

Não vou entrar na água com este.
لن أدخل إلى الماء معه

- Não vou entrar no armário.
-كلاّ، لن أدخل إلى الخزانة .